fix

ligalytics/proxy/etc/nginx/sites-available/bernie.conf

@@ -108,7 +108,7 @@ server {
 	listen 6379;
 
 	location / {
-		proxy_pass redis://bernie:6379;
+		proxy_pass bernie:6379;
 		proxy_set_header HOST;
 		proxy_set_header X-Real-IP $remote_addr;
 		proxy_connect_timeout 5;